（法新社洛杉矶10日电） 美国职棒大联盟MLB洛杉矶道奇队今天发生声明表示，大谷翔平因左膝持续「不适」，将取消原订今天的先发登板，并确定缺席今年在费城举行的MLB明星赛。

今年明星赛将于本月14日在费城人队主场市民银行球场（Citizens Bank Park）举行，大谷原定以指定打击身分参加。

道奇在声明中表示，「大谷翔平因左膝持续不适，将不会在今晚对上亚利桑那响尾蛇队的比赛中依原定计画登板。」

声明也称，「他仍将在本周剩余赛事中担任指定打击；不过，在与响尾蛇队系列赛结束后，他将接受膝盖相关治疗，以便让他在下半季维持最佳状态。」

道奇的声明指出，「很遗憾地，因为这些状况，他将无法前往费城参加今年的明星赛」。

他在上月11日的比赛期间，左膝感到不适提前退场，隔天也不在球队先发打线之中。之后，他一直持续控制伤势，而这次不适的部位，正是他2019年手术治疗「先天性髌骨分裂」问题的左膝。

大谷曾4度获选最有价值球员（MVP），本季在投打两端均有出色表现，尽管期间受到几项轻微伤势影响，包括投球手起水泡、肱二头肌不适，以及这次的膝伤。

打击方面，大谷本季打击率2成90，累计20支全垒打、56分打点；投球方面则缴出1.79的防御率，送出95次三振，战绩8胜2败。

另外，大谷本月7日敲出他在MLB生涯第300支全垒打，成为首位达成这项纪录的日本球员。

© 2026 AFP